여행 기본

몇 가지 기본만 챙기면 한국 여행이 한결 매끄럽고, 어느 것도 어렵지 않습니다. 부산·경남의 필수 사항을 모았습니다. 떠나기 전이나 도착 첫 한 시간에 정리해 두면 좋은 것들입니다.

한국은 여행하기 쉬운 나라입니다. 안전하고 효율적이며, 현금과 종이보다 카드와 휴대폰에 맞춰져 있습니다. 아래는 돈, 인터넷, 언어, 그리고 몇 가지 작은 예의를 짚습니다.

돈

통화는 원이고, 카드는 상점·식당·택시는 물론 지하철까지 거의 어디서나 됩니다. 현금을 많이 지닐 일이 드뭅니다. 예외는 전통시장과 작은 노점으로, 여기선 여전히 현금이 원칙입니다. 그런 곳과 절을 위해 조금만 지니세요.

편의점과 은행의 ‘Global’ 표시 ATM은 해외 카드가 되고, 큰 상점과 백화점은 여행자 부가세 환급을 현장이나 공항에서 처리해 줍니다. 팁 문화는 없습니다. 부른 값이 곧 내는 값입니다.

인터넷

도착하면 바로 연결하세요. 선불 유심, eSIM, 포켓 와이파이 모두 공항 카운터에서 팔고, 어느 것이든 지도와 번역을 든든히 돌립니다. 한국의 모바일 데이터는 빠르고 싸며, 공공 와이파이는 카페·역·상점에 흔하지만 이동 중엔 들쭉날쭉합니다.

기대기 전에 알아 둘 것 하나: 구글 지도는 한국에서 도보·자동차 길안내가 제한적입니다. 길찾기는 네이버 지도나 카카오맵을 받으세요. 둘 다 영어가 되고, 현지인이 실제로 쓰는 것입니다. 파파고 같은 번역 앱이 메뉴와 표지의 나머지를 메워 줍니다.

언어와 표지

언어는 한국어지만, 그것 없이도 꽤 멀리 갈 수 있습니다. 지하철·기차 표지와 안내는 영어로 나오고, 주요 관광 안내는 두 언어이며, 젊은 직원은 대개 영어를 조금 합니다. 번역 앱이 나머지 간극을 메웁니다.

이 사이트는 가게명을 번역하지 않고 한국어에 로마자 표기를 붙여 둡니다. 의도한 것입니다. 번역된 이름은 한국 지도 앱에서 아무것도 맞지 않지만, 한국어 원문이나 로마자는 검색하거나 기사에게 보여 주어 실제로 문을 찾게 해 줍니다.

에티켓

작은 예의가 큰 차이를 만듭니다. 바닥이 한 단 높거나 신발장이 있는 곳에선 신을 벗고, 돈이나 잔, 카드를 주고받을 땐 두 손으로, 또는 한 손을 팔목에 받쳐 건네세요. 대중교통에선 조용함이 기본이니 목소리를 낮추세요.

팁은 관습이 아니고 오히려 혼란을 줄 수 있습니다. 메뉴 값이 전부입니다. 쓰레기는 많은 여행자가 예상하는 것보다 엄격히 재활용과 음식물로 나뉘고, 어른에 대한 작은 배려 — 가벼운 목례, 먼저 가시게 하기 — 는 늘 눈에 띕니다.