慶南ハイライト

慶南は釜山を三方から囲みます。港町・島・古い城下町が連なり、それぞれ日帰りにも、ゆったりした一泊にも向きます。釜山から高速バスで1〜2時間ほどで大半に着くので、一つ二つ選んで回り、宿は釜山に取ることもできます。

以下の順は、おおむね海岸から内陸へ、バスで行きやすい順に並べました。このサイトのどこでもそうであるように、食事は特定の一軒ではなく、町ごとの一覧に委ねました。

統営 — 港町

海岸で一番に挙がるのが統営です。パステルの家々が、いまも働く漁港の上の斜面を上るさまから「韓国のナポリ」とも呼ばれます。その斜面の一つを東ピラン壁画村が上り、港を見下ろす展望台へ。下の水辺には中央市場が、半分は魚屋、半分は屋台で広がります。

弥勒山ロープウェイは、南の海を埋める島々の散らばり・閑麗水道が一望の尾根へ上ります。旅客船ターミナルからは、李舜臣が最も名高い海戦を戦った閑山島へフェリーが出ます。統営は牡蠣、忠武キンパ、甘いクルパンで知られます。

巨済 — 島の海岸

韓国第二の島・巨済は、大きな造船所と本物のリゾートの風景が同居します。東の海岸から船ですぐ、階段状の庭園に整えられた小さな島・外島に着き、その道すがら草原の斜面・風の丘と鶴洞の小石浜があります。

名所を追うより速度を落とすのに向く場所で、統営の旅に組み込みやすい。統営から橋を渡るバスで、あるいは釜山から湾の入り口の島から島へ跳ぶ巨加大橋で、まっすぐ入れます。

晋州 — 城と川

内陸の晋州は南江の上、崖の城を中心に集まり、矗石楼が水を見下ろし、こぢんまりした旧市街は歩いて半日にちょうどよい。一日を細かく組みたいなら、このサイトに晋州の専用ガイドがあります。

晋州は、川面が光で埋まる10月のランタン祭りと、洗練された郷土の膳——独自のビビンバと冷麺——で最もよく知られます。季節を外しても、城と川辺は足を運ぶ価値があります。

さらに遠くへ

長い足を延ばす価値のある二つが、さらにあります。南西の緑の島・南海は、静かな海岸で織られています。ドイツで働いて帰った韓国の人々が1960年代に築いた丘のドイツ村、そして加川で海へと段々に下るダランイ棚田があります。

そこから内陸に入った陜川には、八万大蔵経の八万の版木を六百年ほど守ってきた山寺・海印寺があります。どちらも急ぎ足の日帰りより一泊が向き、釜山から届く範囲のちょうど縁にあります。